En sus discursos apologéticos Sobre las imágenes sagradas, Juan de Damasco defiende la ortodoxia de la veneración de las imágenes en contra del criterio del emperador León III y de quienes entendían que la veneración de la imagen era, en realidad, una adoración idólatra que debía ser erradicada. El estilo sencillo que el Damasceno empleó en estos textos facilitó su difusión entre la población cristiana e incitó a la misma a tomar postura ante la nueva polémica promovida por el poder imperial. En el presente volumen de la “Colección Cátedra Félix Huarte de Estética y Arte Contemporánea (Universidad de Navarra)” se publica la primera versión al castellano de un texto tan fundamental, en edición bilingüe (griego-español), enmarcada por una introducción sobre la vida y la obra de Juan de Damasco, además de una explicación de los tres discursos contra los iconoclastas. Completan el libro un detallado índice de nombres propios y otro de los pasajes bíblicos citados.