"Un buen libro siempre deja huella"

SALMOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO

SALMOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO188282152
Código:

9788410630956

Autor:

MORLA ASENSIO, VICTOR

Editorial:

VERBO DIVINO

Año de Edición:

2025

Medidas en centímetros :

Ancho: 16 Alto:24

Agregar Carretilla
CONFIRMAR DISPONIBILIDAD
La traducción de poesía religiosa, y en particular del Salterio, presenta desafíos tanto literarios como teológicos. Su lenguaje, desaparecido hace siglos, y sus categorías expresivas resultan ajenos a los lectores actuales, mientras que ciertos pasajes, con llamados al rencor y la revancha, generan una "extrañeza teológica" difícil de conciliar con la sensibilidad cristiana contemporánea. Con esta nueva traducción, original y rigurosa, La traducción de poesía religiosa, y en particular del Salterio, presenta desafíos tanto literarios como teológicos. Su lenguaje, desaparecido hace siglos, y sus categorías expresivas resultan ajenos a los lectores actuales, mientras que ciertos pasajes, con llamados al rencor y la revancha, generan una "extrañeza teológica" difícil de conciliar con la sensibilidad cristiana contemporánea. Con esta nueva traducción, original y rigurosa, Víctor Morla nos invita a releer estos poemas que ofrecen un arsenal de penetrantes interrogantes que catapultan al lector, lo quiera o no, hacia una cruda reformulación de su "yo" desde la perspectiva de la trascendencia.

Te puede interesar

¿ES MALO EL DIOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO?2036097370

BEZENAC, EMMANUEL

¿ES MALO EL DIOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO?

Ver detalle
Q. 220.00
ALABAD AL SEÑOR (LIBRO DEL SALMISTA) Salmos responsoriales y aclamaciones.2036097370

ALABAD AL SEÑOR (LIBRO DEL SALMISTA) Salmos responsoriales y aclamaciones.

Ver detalle
Q. 600.00
ALIMENTO DE LA PALABRA. NUEVO TESTAMENTO Y EUCARISTIA EN LA IGLESIA PRIMITIVA2036097370

HAHN, SCOTT

ALIMENTO DE LA PALABRA. NUEVO TESTAMENTO Y EUCARISTIA EN LA IGLESIA PRIMITIVA

Ver detalle
Q. 200.00
ANALISIS GRAMATICAL DEL GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO2036097370

ZERWICK, MAXIMILIANO

ANALISIS GRAMATICAL DEL GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO

Ver detalle
Q. 900.00
ANALISIS NARRATIVO DE RELATOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO2036097370

AUTORES VARIOS

ANALISIS NARRATIVO DE RELATOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO

Ver detalle
Q. 86.00
ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL, PENTATEUCO. (TOMO I)2036097370

CERNI, RICARDO

ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL, PENTATEUCO. (TOMO I)

Ver detalle
Q. 550.00
ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL. LIBROS HISTORICOS I. (TOMO II)2036097370

CERNI, RICARDO

ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL. LIBROS HISTORICOS I. (TOMO II)

Ver detalle
Q. 496.00
ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL. LIBROS HISTORICOS II, Y LIBROS POETICOS. (TOMO III)2036097370

CERNI, RICARDO

ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL. LIBROS HISTORICOS II, Y LIBROS POETICOS. (TOMO III)

Ver detalle
Q. 533.00
ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL. LIBROS PROFETICOS (TOMO IV)2036097370

CERNI, RICARDO

ANTIGUO TESTAMENTO INTERLINEAL, HEBREO - ESPAÑOL. LIBROS PROFETICOS (TOMO IV)

Ver detalle
Q. 550.00
APOCALIPSIS DEL NUEVO TESTAMENTO2036097370

CUVILIER, ELIAN

APOCALIPSIS DEL NUEVO TESTAMENTO

Ver detalle
Q. 85.00
APOCRIFOS CRISTIANOS ANTIGUOS. TEXTOS MARGINALES DEL CRISTIANISMO PRIMITIVO2036097370

LEHTIPUU, OUTI - PETERSEN, SILKE

APOCRIFOS CRISTIANOS ANTIGUOS. TEXTOS MARGINALES DEL CRISTIANISMO PRIMITIVO

Ver detalle
Q. 482.00
APOCRIFOS DEL ANT.TEST. 5. TESTAMENTOS O DISCURSOS DE ADIOS (PASTA DURA)2036097370

DIEZ MACHO, ALEJANDRO

APOCRIFOS DEL ANT.TEST. 5. TESTAMENTOS O DISCURSOS DE ADIOS (PASTA DURA)

Ver detalle
Q. 379.00