NUEVO TESTAMENTO. VERSION CRITICA SOBRE EL TEXTO ORIGINAL GRIEGO

NUEVO TESTAMENTO. VERSION CRITICA SOBRE EL TEXTO ORIGINAL GRIEGO93761728
Código:

9788422019800

Autor:

IGLESIAS GONZALEZ, MANUEL

Editorial:

BAC

Año de Edición:

2017

Medidas en centímetros :

Ancho: 16 Alto:23.5

Agregar Carretilla
DISPONIBILIDAD INMEDIATA
Este libro viene a ser una reedición corregida del Nuevo Testamento que, unido al trabajo del Profesor F. Cantera, apareció en la Sagrada Biblia de la BAC Maior (n.10), pues conserva de él muchos elementos; pero cerca de veinte mil cambios y correcciones hacen que con más verdad deba considerarse como «edición nueva», como otra edición. Sobre este nuevo texto el Profesor Iglesias dice: «En la traducción he tenido interés en asemejar más el orden de las nuestras palabras al orden en la frase del texto griego; dicho de otra manera: mayor literalidad, aunque eso suponga dar más campo al hipérbaton. Esa mayor literalidad deseo que sirva de mayor ayuda para los primeros destinatarios de esta obra (estudiantes de Teología y del Nuevo Testamento); en contrapartida, al intentar corregir inexactitudes o imperfecciones anteriores, habré cometido otras nuevas; además de que nunca queda uno satisfecho... He revisado las referencias bíblicas, que ocupan ahora su espacio natural antes de las notas, al acabar el texto de cada página; así serán un poco más útiles para quien desee usarlas, y no rompen la secuencia de un capítulo a otro» (Prólogo).

Te puede interesar

¿CUAL ES EL ORIGEN DEL DIABLO?.  Y OTRAS 19 PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA2128848700

ALVAREZ VALDES, ARIEL

¿CUAL ES EL ORIGEN DEL DIABLO?. Y OTRAS 19 PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA

Ver detalle
Q. 185.00
¿DONDE ESTA TU HERMANO?. TEXTOS DE FRATERNIDAD EN EL LIBRO DEL GENESIS2128848700

ALONSO SCHOKEL, LUIS

¿DONDE ESTA TU HERMANO?. TEXTOS DE FRATERNIDAD EN EL LIBRO DEL GENESIS

Ver detalle
Q. 387.00
¿QUE DICE LA BIBLIA SOBRE EXTRANJEROS, MIGRANTES Y REFUGIADOS?2128848700

NGUYEN, VAN THUAN

¿QUE DICE LA BIBLIA SOBRE EXTRANJEROS, MIGRANTES Y REFUGIADOS?

Ver detalle
Q. 224.00
A LA HORCA. NOVELA SOBRE LA PERSECUCION DE LOS CATOLICOS INGLESES EN EL SIGLO XVI2128848700

BENSON, ROBERT HUGH

A LA HORCA. NOVELA SOBRE LA PERSECUCION DE LOS CATOLICOS INGLESES EN EL SIGLO XVI

Ver detalle
Q. 220.00
A LA LUZ DEL CARISMA IGNACIANO. ESTUDIOS SOBRE SAN IGNACIO DE LOYOLA...2128848700

RUIZ JURADO, MANUEL

A LA LUZ DEL CARISMA IGNACIANO. ESTUDIOS SOBRE SAN IGNACIO DE LOYOLA...

Ver detalle
Q. 322.35
A VECES TENGO MIEDO. UN LIBRO SOBRE EL TEMOR2128848700

AUTORES VARIOS

A VECES TENGO MIEDO. UN LIBRO SOBRE EL TEMOR

Ver detalle
Q. 95.00
ABBA. EL MENSAJE CENTRAL DEL NUEVO TESTAMENTO2128848700

JEREMIAS, JOACHIM

ABBA. EL MENSAJE CENTRAL DEL NUEVO TESTAMENTO

Ver detalle
Q. 278.00
ABRID LAS PUERTAS A CRISTO! MEDITACIONES SOBRE JUAN PABLO II2128848700

BENEDICTO XVI

ABRID LAS PUERTAS A CRISTO! MEDITACIONES SOBRE JUAN PABLO II

Ver detalle
Q. 102.35
ABUSO SEXUAL EN CONTEXTOS ECLESIALES. ANÁLISIS DEL CASO CHILENO. APRENDIZAJES Y DESAFÍOS2128848700

CELIS, ANA MARIA

ABUSO SEXUAL EN CONTEXTOS ECLESIALES. ANÁLISIS DEL CASO CHILENO. APRENDIZAJES Y DESAFÍOS

Ver detalle
Q. 271.00
ADMIRABILE SIGNUM. SOBRE EL SIGNIFICADO Y EL VALOR DEL BELEN2128848700

PAPA FRANCISCO

ADMIRABILE SIGNUM. SOBRE EL SIGNIFICADO Y EL VALOR DEL BELEN

Ver detalle
Q. 8.00
AGUAS QUE DESTRUYEN, AGUAS QUE SALVAN. TEXTOS QUE ALUDEN AL BAUTISMO2128848700

SANCHEZ ALCOLEA, DIEGO

AGUAS QUE DESTRUYEN, AGUAS QUE SALVAN. TEXTOS QUE ALUDEN AL BAUTISMO

Ver detalle
Q. 345.00
AIRE PURO PARA LA NAVIDAD Y EL AÑO NUEVO2128848700

BETANCOURT, LUIS FERNANDO

AIRE PURO PARA LA NAVIDAD Y EL AÑO NUEVO

Ver detalle
Q. 34.50