El primer volumen de la trilogía El cuadrante nos pone en contacto con los tres primeros evangelios (Marcos, Mateo, Lucas) contando su proceso de formación y sus principales características. Tras un primer contacto con los evangelios, José Luis Sicre compara la distinta forma de presentar ciertos episodios. Esto permite comprender qué es un evangelio y los principales problemas que su lectura plantea a los cristianos de principios del siglo XX.